离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由汉语学习网成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
最近成语拼音查询：
更多成语的拼音