张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 风言影语(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 拔毛连茹(意思解释)
- 不栉进士(意思解释)
- 如人饮水，冷暖自知(意思解释)
- 蹊田夺牛(意思解释)
- 处安思危(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由汉语学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浪迹江湖 | 到处漂泊，没有固定的住处。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 角巾素服 | |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |