首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由汉语学习网提供。

相关成语


成语 解释
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
土生土长 当地生长的。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。