首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由汉语学习网提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
年少无知 年纪小,不懂事。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
语短情长 语言简短,情意深长。
将伯之呼 指求人帮助。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
转弯磨角 见“转弯抹角”。