首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由汉语学习网提供。

相关成语


成语 解释
一手遮天 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
死对头 指难以和解的仇敌。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
才高七步 形容才思敏捷。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。